Genesis 22:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho u-Abhrahama wabuyela ezincekwini zakhe, basebehamba bonke eBherishebha. U-Abhrahama wahlala eBherishebha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke u-Abrahamu wabuyela eencekwini zakhe, bakhamba babuyela eBheritjheba, lapha u-Abrahamu anzinza khona.
Ndebele Bible - 2010
UAbrahama wasebuyela emajaheni akhe; basebesukuma, bahamba ndawonye eBherishebha; uAbrahama wasehlala eBherishebha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAbrahama wasebuyela emajaheni akhe; basebesukuma, bahamba ndawonye eBherishebha; uAbrahama wasehlala eBherishebha.