Genesis 23:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wafela eKhiriyathi Aribha (kutsho eHebhroni) elizweni laseKhenani, u-Abhrahama wahamba ukuyamzilela lokumlilela khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wahlongakalela eKhiriyathi-Araba okuyiRhebroni enarheni yeKanana. U-Abrahamu wangena ngetendeni lakaSara bona amhloboke abe amlilele.
Ndebele Bible - 2010
USara wasefela eKiriyathi-Arba elizweni leKhanani. UAbrahama wasesiza ukumkhalela uSara lokumlilela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USara wasefela eKiriyathi-Arba okuyiHebroni elizweni leKhanani. UAbrahama wasesiza ukumkhalela uSara lokumlilela.