Genesis 23:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi kubo, “Nxa lithanda ukuthi ngimbele abafileyo bami, lalelani kimi, lingincengele ku-Efroni indodana kaZohari

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

wathi kibo: “Nangabe niyavuma bona ngimbulunge ohlangakeleko wami lapha, nje-ke ngizweni bese ningirabhelela ku-Efroni umsa kaTsorhari

Ndebele Bible - 2010

Wasekhuluma labo esithi: Uba kungentando yenu ukuthi ngimngcwabe ofileyo wami ngimsuse phambi kwami, ngizweni, lingincengele kuEfroni indodana kaZohari

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasekhuluma labo esithi: Uba kungentando yenu ukuthi ngimngcwabe ofileyo wami ngimsuse phambi kwami, ngizweni, lingincengele kuEfroni indodana kaZohari