Genesis 24:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khangela-ke, nanku ngimi lapha eceleni komthombo lo, njalo amadodakazi abantu balelidolobho asesiza ukuzakukha amanzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakhu ngijame esiyalwini lapha amadodakazi womuzi lo akhelela khona amanzi.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, ngimi emthonjeni wamanzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, ngimi emthonjeni wamanzi, kuphuma amadodakazi amadoda omuzi ukukha amanzi.