Genesis 24:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathi, “Natha nkosi yami,” watsho esehlisa imbiza eyibamba ngezandla emnathisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
URabega wathi: “Awa, ikosami ingasela.” Yeke wethula umjeka wayibambela, yasela.
Ndebele Bible - 2010
Yasisithi: Natha, nkosi yami. Yaphangisa yehlisela imbiza yayo esandleni sayo, yayinathisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yasisithi: Natha, nkosi yami. Yaphangisa yehlisela imbiza yayo esandleni sayo, yayinathisa.