Genesis 24:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Indoda yabukela ithule ilokhu inanzelela idinga ukubona ukuthi ngeqiniso uThixo wayeluphumelelisile yini uhambo lwayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Indoda leyo yathula, yamqala, ifuna ukubona nakube uSomnini uphelelise ikhambo layo namkha awa.
Ndebele Bible - 2010
Indoda yasiyikhangelisisa ithule ukuze yazi ukuthi iyiphumelelisile indlela yayo kumbe hatshi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Indoda yasiyikhangelisisa ithule ukuze yazi ukuthi i Nkosi iyiphumelelisile indlela yayo kumbe hatshi.