Genesis 24:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngasengiyibuza inkosi yami ngathi, ‘Pho nxa owesifazane lowo esala ukuza lapha-ke?’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngayibuza ikosami ngathi, ‘Alo, ngenzeni lokha umntazana loyo nange angabhala ukukhamba nami?’
Ndebele Bible - 2010
Ngasengisithi enkosini yami: Mhlawumbe owesifazana kayikungilandela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngasengisithi enkosini yami: Mhlawumbe owesifazana kayikungilandela.