Genesis 24:50 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

ULabhani loBhethuweli baphendula bathi, “Lokhu kuvela kuThixo; kakukho esingakutsho kuwe, loba yini.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ULabani noBhetuweli baphendula bathi: “Ndoda, indaba le ivela kuSomnini, yeke thina akukho esingakutjho kuwe.

Ndebele Bible - 2010

Khona oLabani loBethuweli baphendula, bathi: Le into ivela eNni; kasilakutsho lutho kuwe, olubi kumbe oluhle.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khona oLabani loBethuweli baphendula, bathi: Le into ivela e Nkosi ni; kasilakutsho lutho kuwe, olubi kumbe oluhle.