Genesis 24:52 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi inceku ka-Abhrahama ikuzwa lokhu abakutshoyo yakhothama phansi emhlabathini phambi kukaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe bona inceku yaka-Abrahamu izwe abakutjwileko, yahloma ihloko phasi phambi kwakaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi inceku kaAbrahama isizwile amazwi abo yakhothamela emhlabathini phambi kweN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi inceku kaAbrahama isizwile amazwi abo yakhothamela emhlabathini phambi kwe Nkosi.