Genesis 24:59 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho basebemkhulula udadewabo uRabheka ukuba ahambe kanye lomlizane wakhe, bahamba lenceku ka-Abhrahama lamadoda ayelayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke aboLabani balayelisa udadwabo uRabega nembelesakhe bona bakhambe nenceku yaka-Abrahamu kanye nabantu bakhe.
Ndebele Bible - 2010
Basebemyekela ehamba uRebeka udadewabo lomlizane wakhe, lenceku kaAbrahama lamadoda ayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebemyekela ehamba uRebeka udadewabo lomlizane wakhe, lenceku kaAbrahama lamadoda ayo.