Genesis 24:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Abhrahama wathi, “Ungaqali ukuhambisa indodana yami khonale.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Abrahamu wathi kiyo: “Qinisekisa bona awubuyiseli indodanami lapho.
Ndebele Bible - 2010
UAbrahama wasesithi kuye: Qaphela ukuthi ungayibuyiseli khona indodana yami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAbrahama wasesithi kuye: Qaphela ukuthi ungayibuyiseli khona indodana yami.