Genesis 24:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho inceku yasifaka isandla sayo ngaphansi kwethangazi lenkosi yayo u-Abhrahama yafunga isifungo kuye ngodaba lolu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngokunjalo-ke inceku yabeka isandla sayo ngaphasi kwenyonga yekosayo, u-Abrahamu, yafunga isifungo mayelana nendaba leyo.
Ndebele Bible - 2010
Inceku yasibeka isandla sayo ngaphansi kwethangazi likaAbrahama inkosi yayo, yafunga kuye ngaloludaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inceku yasibeka isandla sayo ngaphansi kwethangazi likaAbrahama inkosi yayo, yafunga kuye ngaloludaba.