Genesis 25:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
La ayengamadodana ka-Ishumayeli, njalo la ngamabizo ababusi bezizwana ezilitshumi lambili kulandela ukuhlaliswa kwazo lemizi yawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Itjhimayeli waphila iminyaka elikhulu namatjhumi amathathu namikhomba. Wakhohlela kokugcina, wahlongakala bewabulungwa.
Ndebele Bible - 2010
la ngamadodana kaIshmayeli, njalo la ngamabizo awo ngemizana yawo langezinqaba zawo, iziphathamandla ezilitshumi lambili ngezizwe zawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
la ngamadodana kaIshmayeli, njalo la ngamabizo awo ngemizana yawo langemizi yawo, iziphathamandla ezilitshumi lambili ngezizwe zawo.