Genesis 25:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
u-Isaka wathi eseleminyaka engamatshumi amane obudala wathatha uRabheka indodakazi kaBhethuweli umʼAramu wasePhadani Aramu njalo engudadewabo kaLabhani umʼAramu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Isaka wathandaza kuSomnini ngomkakhe ogade ayinyumba. USomnini waphendula umthandazwakhe, yeke umkakhe uRabega waba sidisi.
Ndebele Bible - 2010
UIsaka wayeseleminyaka engamatshumi amane mhla ethatha uRebeka, indodakazi kaBethuweli umSiriya, ukuba ngumkakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UIsaka wayeseleminyaka engamatshumi amane mhla ethatha uRebeka, indodakazi kaBethuweli umSiriya wePadani-Arama, udadewabo kaLabani umSiriya, ukuba ngumkakhe.