Genesis 25:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bakhula abafana, u-Esawu waba ngumzingeli omkhulu, indoda yegangeni, kodwa uJakhobe wayeyindoda ethuleyo, engasuki ngekhaya emathenteni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Isaka wathanda u-Esewu ngombana gade athanda inyama yeenyamazana, kodwana uRabega yena wazithandela uJakopo.
Ndebele Bible - 2010
Abafana basebekhula; uEsawu wasesiba ngumzingeli ohlakaniphileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abafana basebekhula; uEsawu wasesiba ngumzingeli ohlakaniphileyo, umuntu weganga; loJakobe umuntu obekekileyo ehlala emathenteni.