Genesis 26:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Isaka wakha i-Alithari khonapho wamemeza ibizo likaThixo. Wamisa ithente lakhe khonapho, izisebenzi zakhe zemba umthombo khonapho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Khonapho u-Isaka wakhela uSomnini i-aldari bewayithandaza. Wahloma itende lakhe lapho, iinceku zakhe zemba omunye umthombo.

Ndebele Bible - 2010

Wasesakha khona ilathi, wabiza ebizweni leN, wamisa khona ithente lakhe, lenceku zikaIsaka zagebha khona umthombo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesakha khona ilathi, wabiza ebizweni le Nkosi, wamisa khona ithente lakhe, lenceku zikaIsaka zagebha khona umthombo.