Genesis 26:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalolosuku izisebenzi zika-Isaka zabuya zamtshela ngomthombo ezaziwugebhile. Zathi, “Sesiwatholile amanzi!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khona mhlokho iinceku zaka-Isaka zafika zambikela ngomthombo eziwembileko, zathi: “Siwafumene amanzi!”
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ngalolosuku izinceku zikaIsaka zafika, zambikela mayelana lomthombo ezaziwugebhile, zathi kuye: Sithole amanzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ngalolosuku izinceku zikaIsaka zafika, zambikela mayelana lomthombo ezaziwugebhile, zathi kuye: Sithole amanzi.