Genesis 27:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJakhobe wasondela kuyise u-Isaka wamthinta wathi, “Ilizwi ngelikaJakhobe, kodwa izandla yizandla zika-Esawu.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngambala uJakopo watjhidela, uyise wamphumbutha, wadlumbana wathi: “Ilizwi ngelakaJakopo, kodwana izandla ngezaka-Esewu.”

Ndebele Bible - 2010

UJakobe wasesondela kuIsaka uyise; wasemphulula wathi: Ilizwi liyilizwi likaJakobe, kodwa izandla ziyizandla zikaEsawu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJakobe wasesondela kuIsaka uyise; wasemphulula wathi: Ilizwi liyilizwi likaJakobe, kodwa izandla ziyizandla zikaEsawu.