Genesis 27:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Isaka eseqedile ukumbusisa njalo uJakhobe esathi uyasuka kuyise, umnewabo u-Esawu wabengena evela zingela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emva kobana u-Isaka aqede ukubusisa uJakopo, bewasuka phambi koyise, qala nango umnakwabo u-Esewu afika abuya ekuzumeni.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi uIsaka eseqedile ukubusisa uJakobe, kwathi uJakobe esanda ukuphuma phambi kukaIsaka uyise, uEsawu umnewabo wafika evela ekuzingeleni kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi uIsaka eseqedile ukubusisa uJakobe, kwathi uJakobe esanda ukuphuma phambi kukaIsaka uyise, uEsawu umnewabo wafika evela ekuzingeleni kwakhe.