Genesis 27:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyise u-Isaka wambuza wathi, “Ungubani wena?” Waphendula wathi, “Ngiyindodana yakho, izibulo lakho u-Esawu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uyise u-Isaka wabuza wathi: “Kanti ungubani wena na?” U-Esewu waphendula wathi: “Ngimi indodanakho, izibulo lakho, u-Esewu.”
Ndebele Bible - 2010
UIsaka uyise wasesithi kuye: Ungubani? Wasesithi: Ngiyindodana yakho, izibulo lakho uEsawu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UIsaka uyise wasesithi kuye: Ungubani? Wasesithi: Ngiyindodana yakho, izibulo lakho uEsawu.