Genesis 28:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo lelitshe leli engilenze insika lizakuba yindlu kaNkulunkulu, njalo kuzakuthi konke onginika khona ngizakunika wena okwetshumi.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Khona-ke ilitje engilibeke lapha njengesikhumbuzweli lizakuba yindlu kaZimu. Begodu ngiyathembisa bonyana kikho koke ongipha khona, ngizakunikela kwetjhumi.”

Ndebele Bible - 2010

lelitshe leli engilimise ukuthi libe yinsika lizakuba yindlu kaNkulunkulu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lelitshe leli engilimise ukuthi libe yinsika lizakuba yindlu kaNkulunkulu; kukho konke ozangipha khona, isibili ngizakunika ingxenye yetshumi.