Genesis 29:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ULabhani wathi, “Kungcono ngimuphe wena kulokuba ngimuphe enye indoda. Hlala lapha lami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ULabani wathi: “Kuzaba ngcono ngimnikele wena kunobanyana ngimnikele enye nje indoda. Yeke hlala kimapha.”
Ndebele Bible - 2010
ULabani wasesithi: Kungcono ukuthi ngimnike wena kulokuthi ngimnike enye indoda; hlala lami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ULabani wasesithi: Kungcono ukuthi ngimnike wena kulokuthi ngimnike enye indoda; hlala lami.