Genesis 29:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJakhobe waselala loRasheli, wamthanda ukwedlula uLeya. Wasesebenzela uLabhani okweminye iminyaka eyisikhombisa njalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJakopo wangena uRarheli. Ngambala wathanda uRarheli khulu kunoLeya. Yeke wasebenzela uLabani eminye iminyaka elikhomba.
Ndebele Bible - 2010
UJakobe wasengena lakuRasheli; wamthanda njalo uRasheli kuloLeya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJakobe wasengena lakuRasheli; wamthanda njalo uRasheli kuloLeya, wasesebenza laye futhi eminye iminyaka eyisikhombisa.