Genesis 29:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJakhobe wabuza abelusi wathi, “Bafowethu, livela ngaphi?” Baphendula bathi, “Sivela eHarani.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJakopo wabuza abelusi wathi: “Bafowethu, nibuya tjhuba liphi?” Baphendula bathi: “Sibuya ngeRharana.”
Ndebele Bible - 2010
UJakobe wasesithi kibo: Bazalwane bami, livela ngaphi? Basebesithi: Sivela eHarani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJakobe wasesithi kibo: Bazalwane bami, livela ngaphi? Basebesithi: Sivela eHarani.