Genesis 29:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathi elokhu esakhuluma labo uRasheli wafika lezimvu zikayise, kalokho wayengumelusi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi uJakopo asakhuluma nabo, kwafika uRarheli nezimvu zakayise ngombana gade angumelusazo.
Ndebele Bible - 2010
Esakhuluma labo, uRasheli wafika lezimvu, ezingezikayise, ngoba wayengumelusikazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Esakhuluma labo, uRasheli wafika lezimvu, ezingezikayise, ngoba wayengumelusikazi.