Genesis 30:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wamutha wathi nguJosefa, wathi, “Sengathi uThixo angangipha enye indodana.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wayithiya ibizo bona nguJosefa asithi: “Inga uSomnini angangingezelela ngomsana omunye godu.”
Ndebele Bible - 2010
Waseyitha ibizo layo uJosefa, esithi: kayengeze kimi enye indodana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Waseyitha ibizo layo uJosefa, esithi: I Nkosi kayengeze kimi enye indodana.