Genesis 30:43 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngale indlela indoda le yanotha kakhulu yaba lemihlambi emikhulu, lezincekukazi, lezinceku kanye lamakamela labobabhemi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke koke uJakopo anakho kwanda. Azange abe nezimvu neembuzi kwaphela kodwana waba namakhobokakazi, amakhoboka, amakamela nabodumbana.

Ndebele Bible - 2010

Lendoda yaqhamuka yaba nkulu kakhulu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lendoda yaqhamuka yaba nkulu kakhulu, yaba lemihlambi eminengi lezincekukazi lezinceku lamakamela labobabhemi.