Genesis 30:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

URasheli wasesithi, “Kade kuyimpi phakathi kwami lodadewethu, mina senginqobile.” Wasemuthi nguNafithali.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

URarheli wathi: “Ngibindene nodadwethu ngamandla amakhulu, ngamhlula.” Alo-ke wayithiya bona nguNafitali.

Ndebele Bible - 2010

URasheli wasesithi: Ngibindene lokubindana okulamandla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

URasheli wasesithi: Ngibindene lokubindana okulamandla lodadewethu, njalo ngehlula; ngakho wayitha ibizo layo uNafithali.