Genesis 31:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathatha izihlobo zakhe bangena emzileni kaJakhobe okwensuku eziyisikhombisa baze bayambamba elizweni lamaqaqa eleGiliyadi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ULabani wabutha iinhlobo zakhe, wagijimisa uJakopo amalanga alikhomba. Wambambela eentatjaneni zakwaGiliyadi.
Ndebele Bible - 2010
Wasethatha abafowabo kanye laye, waxotshana laye ibanga lensuku eziyisikhombisa, wamfica entabeni yeGileyadi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasethatha abafowabo kanye laye, waxotshana laye ibanga lensuku eziyisikhombisa, wamfica entabeni yeGileyadi.