Genesis 31:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kawuzange ume ukuthi ngange abazukulu bami lamadodakazi ami ngibavalelise. Wenze into eyibuthutha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Azange usangipha nethuba lokuncwanga abantwana babantwabami namadodakazami ngibalayelise. Uyazi wenze ubudlhadlha bakodlhadlha.
Ndebele Bible - 2010
Njalo kawungivumelanga ukuthi ngange ngokwenza lokho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kawungivumelanga ukuthi ngange amadodana ami lamadodakazi ami. Khathesi wenze ubuthutha ngokwenza lokho.