Genesis 32:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ilanga lamphumela esedlula ePheniweli, ehamba eqhugezela ngenxa yenyonga yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi uJakopo nakadlula ePenuweli wabona ilanga liphuma. Gade ahluza ngombana inyongakhe beyirhwahlaphele.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ilanga lamphumela esedlula iPenuyeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ilanga lamphumela esedlula iPenuyeli; wayeqhula enyongeni yakhe.