Genesis 33:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngicela ukuthi wamukele isipho leso esilethwe kuwe, ngoba uNkulunkulu ube lomusa kimi, ngaba lakho konke engikudingayo.” Kwathi ngoba uJakhobe encenga, u-Esawu wasamukela.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngibawa wamukele isipho esilethwe kuwe ngombana uZimu ube nomusa kimi nginokwaneleko.” UJakopo watomatomela u-Esewu wagcina asamukele.

Ndebele Bible - 2010

Ake wemukele isipho sami esilethwa kuwe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ake wemukele isipho sami esilethwa kuwe; ngoba uNkulunkulu ungiphile ngomusa, njalo ngoba ngilakho konke. Wasemncenga, waze wa s emukela.