Genesis 33:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenhlamvu zesiliva ezilikhulu wathenga isiqinti somhlabathi emadodaneni kaHamori, uyise kaShekhemu, lapho amisa khona ithente lakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Indawo lapha gade ahlome khona itende lakhe wayithenga eenhlotjeni zakaRhamori uyise kaTjhekemu ngeempaparwana ezilikhulu zesiliva.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ingxenye yesiqinti amisela kuyo amathente akhe wayithenga esandleni samadodana kaHamori uyise kaShekema, ngezinhlamvu zemali ezilikhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ingxenye yesiqinti amisela kuyo amathente akhe wayithenga esandleni samadodana kaHamori uyise kaShekema, ngezinhlamvu zemali ezilikhulu.