Genesis 34:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UShekhemu wasesithi kuyise kaDina lakubanewabo, “Ngicela ukuthi lingamukele, ngizalinika loba yini eliyifunayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UTjhekemu wathi kuyise lakaDina nabafowabo: “Naningivumelako ngifumene umusa kini, ngizaninikela nanyana yini eniyibiza kimi.

Ndebele Bible - 2010

UShekema wasesithi kuyise we ntombilakubanewabo: Angithole umusa emehlweni enu; lalokho elizakutsho kimi ngizanika.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UShekema wasesithi kuyise we ntombi lakubanewabo: Angithole umusa emehlweni enu; lalokho elizakutsho kimi ngizanika.