Genesis 34:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi ngoba udadewabo uDina wayesengcolisiwe, amadodana kaJakhobe aphendula ngobuqili ekhuluma loShekhemu loyise uHamori.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngebanga lokobana udadwabo uDina gade asilaphaziwe, amadodana kaJakopo aphendula ngobuqili nakakhuluma noTjhekemu noyise uRhamori.

Ndebele Bible - 2010

Amadodana kaJakobe asephendula uShekema loHamori uyise ngobuqili,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Amadodana kaJakobe asephendula uShekema loHamori uyise ngobuqili, athi, ngenxa yokuthi ubesemngcolisile uDina udadewabo,