Genesis 35:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi esephela ngoba wayesesifa wetha indodana yakhe wathi nguBheni-Oni. Kodwa uyise wayo wayithi nguBhenjamini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wadosa umphefumulo kokugcina ngombana gade sele ahlongakala wathiya umsanakhe bona nguBhen-Oni. Kodwana uyise wamthiya bona nguBhenjamini.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi umphefumulo wakhe usuphuma, ngoba esesifa, wayitha ibizo layo uBenoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi umphefumulo wakhe usuphuma, ngoba esesifa, wayitha ibizo layo uBenoni; kodwa uyise wayibiza ngokuthi nguBhenjamini.