Genesis 35:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJakhobe wakha insika phezu kwethuna, kuze kube lamhla insika leyo itshengisa ithuna likaRasheli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJakopo wajamisa ilitje lesikhumbuzo ngehla kwethuna lakhe; ilitjelo lisikhumbuzo sethuna lakaRarheli bekube gadesi.
Ndebele Bible - 2010
UJakobe wasemisa insika phezu kwengcwaba lakhe; le yinsika yengcwaba likaRasheli kuze kube lamuhla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJakobe wasemisa insika phezu kwengcwaba lakhe; le yinsika yengcwaba likaRasheli kuze kube lamuhla.