Genesis 35:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UDibhora, umlizane kaRabheka wafa, wembelwa ngaphansi komʼOkhi ngezansi kweBhetheli. Yikho yathiwa yi-Aloni Bhakhuthi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Eduze neBhethe-Eli kunendawo okuthiwa yi-Owuku yesiLilo ngombana uDebhora imbelesi kaRabega wahlongakalela khona, wabulungwa lapho ngaphasi komuthi we-owuku.
Ndebele Bible - 2010
Njalo uDebora umlizane kaRebeka wafa, ngakho wayitha ibizo layo iAloni-Bakuthi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uDebora umlizane kaRebeka wafa, wangcwatshwa ezansi kweBhetheli ngaphansi kwesihlahla se-okhi, ngakho wayitha ibizo layo iAloni-Bakuthi.