Genesis 36:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Amadodana kaZibhiyoni ayeyila: u-Ayiya lo-Ana. (Lo nguye u-Ana owafumana izintombo zamanzi atshisayo enkangala eselusa obabhemi bakayise uZibhiyoni.)

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lawa bekumadodana kaTsibiyoni: u-Aya no-Ana. U-Ana lo ngowathi aseluse abodumbana bakayise uTsibiyoni erhalawumbeni wazithela phezu kwamagoqo.

Ndebele Bible - 2010

Lala ngamadodana kaZibeyoni: Bobabili uAya loAna; nguAna owafica imithombo etshisayo enkangala eselusa obabhemi bakaZibeyoni uyise.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lawa-ke ngamadodana kaZibeyoni: Bobabili uAya loAna; nguAna owafica imithombo etshisayo enkangala eselusa obabhemi bakaZibeyoni uyise.