Genesis 37:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uRubheni esekuzwile lokhu, wazama ukuthi amlamulele ezandleni zabo. Wathi, “Kasingacimi impilo yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
URubeni wathi bona ezwe lokho, walinga ukuphephisa uJosefa ezandleni zabo ngombana wadlumbana wathi: “Singambulali.”
Ndebele Bible - 2010
URubeni wasekuzwa, wamophula esandleni sabo, wathi: Asingatshayi impilo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
URubeni wasekuzwa, wamophula esandleni sabo, wathi: Asingatshayi impilo.