Genesis 37:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho kwathi uJosefa efika kubafowabo, bamhlubula ijazi lakhe, elalibalazwe kakuhle ayeligqokile,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kuthe lokha uJosefa nakafika kibomnakwabo, bamhlubulisa ijasanakhe agade ayembethe, okuyijasana kanokutjho.

Ndebele Bible - 2010

Kwasekusithi uJosefa esefikile kubafowabo, bamhlubula uJosefa isigqoko sakhe, isigqoko esilemibalabala, ayesigqokile;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwasekusithi uJosefa esefikile kubafowabo, bamhlubula uJosefa isigqoko sakhe, isigqoko esilemibalabala, ayesigqokile;