Genesis 37:29 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

URubheni wathi esebuyela emgodini wafumana uJosefa engasekho, wasedabula izigqoko zakhe ngokudabuka.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kuthe lokha uRubeni nabuyela emgodini womphathamanzi wafumana uJosefa angasekho lapho, warathula izambatho zakhe.

Ndebele Bible - 2010

Kwathi uRubeni ebuyela emgodini, khangela-ke, uJosefa wayengekho emgodini, wadabula izembatho zakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwathi uRubeni ebuyela emgodini, khangela-ke, uJosefa wayengekho emgodini, wadabula izembatho zakhe.