Genesis 37:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabuyela kubafowabo wathi, “Umfana kasekho! Sengizakwenzanjani manje?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wabuyela kubafowabo wafese wathi kibo: “Umsana loya akasesekho lapha! Maye mina, ngizakuba yini?”
Ndebele Bible - 2010
Wasebuyela kubafowabo wathi: Umfana kakho; mina-ke, ngizakuya ngaphi?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasebuyela kubafowabo wathi: Umfana kakho; mina-ke, ngizakuya ngaphi?