Genesis 39:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngolunye usuku wangena endlini ukuqhuba umsebenzi wakhe, izisebenzi zasendlini zingekho phakathi endlini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngelinye ilanga wangena ngekumbeni kobana ayokwenza imisebenzakhe, gade kungekho namunye weensebenzi zangekumbenapho ngaphakathi.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ngosuku oluthile wangena endlini ukuyakwenza umsebenzi wakhe, njalo kwakungekho owamadoda endlu lapho endlini,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ngosuku oluthile wangena endlini ukuyakwenza umsebenzi wakhe, njalo kwakungekho owamadoda endlu lapho endlini,