Genesis 39:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Waseyitshela indaba le wathi: “Isigqili somHebheru lesiyana owasilethela sona sifikile kimi ukuzadlala ngami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wamtjela indaba leyo wathi: “Ikhoboka lomHebheru owasilethela loneli, lize kimi lazongiphuphela.
Ndebele Bible - 2010
Njalo yakhuluma kuyo njengalamazwi isithi: Inceku engumHebheru, osilethele yona, izile kimi ukuze idlale ngami;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo yakhuluma kuyo njengalamazwi isithi: Inceku engumHebheru, osilethele yona, izile kimi ukuze idlale ngami;