Genesis 39:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi yakhe uJosefa yamthatha yamphosela entolongweni, indawo lapho okwakuvalelwa khona izibotshwa zenkosi. Kodwa kwathi uJosefa ekhonapho entolongweni,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathatha uJosefa wamphosela ngejele lapha kubotjhwe khona iimbotjhwa zesigodlo. UJosefa gade asejele,
Ndebele Bible - 2010
Inkosi kaJosefa yasimthatha yamfaka entolongweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi kaJosefa yasimthatha yamfaka entolongweni, indawo lapho izibotshwa zenkosi ezazibotshelwa khona; wasesiba lapho entolongweni.