Genesis 39:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi inkosi yakhe ikubona ukuthi uThixo wayelaye lokuthi uThixo wamphumelelisa kukho konke ayekwenza,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umphathakhe lokha nakabona bonyana uSomnini inoJosefa nokobana imnikele ukuphumelela kikho koke agade akwenza,
Ndebele Bible - 2010
Inkosi yakhe yasibona ukuthi ilaye, lokuthi konke akwenzayo yakuphumelelisa esandleni sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi yakhe yasibona ukuthi i Nkosi ilaye, lokuthi konke akwenzayo i Nkosi yakuphumelelisa esandleni sakhe.