Genesis 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Manje usuqalekisiwe njalo usuxotshiwe kuwo umhlabathi ovule umlomo wawo ukwamukela igazi lomfowenu lisuka esandleni sakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Unikelelwe wena! Sekufanele uqotjhwe ehlabathini ovule umlomayo bona yamukele iingazi zomfowenu ngezandla zakho.
Ndebele Bible - 2010
Khathesi-ke uqalekisiwe emhlabeni okhamise umlomo wawo ukwemukela igazi lomfowenu esandleni sakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi-ke uqalekisiwe emhlabeni okhamise umlomo wawo ukwemukela igazi lomfowenu esandleni sakho.