Genesis 4:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UKhayini wembatha lomkakhe, wathatha isisu wazala u-Enoki. Ngalesosikhathi uKhayini wayesakha idolobho alibiza ngendodana yakhe u-Enoki.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UKhayini weyama umkakhe, wazithwala bewabeletha u-Inogo. UKhayini wakha idorobho walithiyelela ngendodanakhe u-Inogo.
Ndebele Bible - 2010
UKhayini wasemazi umkakhe; wasethatha isisu, wabeletha uEnoki; njalo wayesakha umuzi, wabiza ibizo lomuzi ngebizo lendodana yakhe uEnoki.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UKhayini wasemazi umkakhe; wasethatha isisu, wabeletha uEnoki; njalo wayesakha umuzi, wabiza ibizo lomuzi ngebizo lendodana yakhe uEnoki.