Genesis 4:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Muva wabeletha umfowabo u-Abheli. U-Abheli waba ngumfuyi wemihlambi yezimvu, uKhayini yena wasebenza umhlabathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu wabeletha u-Abela umfowabo. Nje-ke u-Abela waba ngumelusi wezimvu neembuzi kwathi uKhayini waba mlimi wehlabathi.
Ndebele Bible - 2010
Wasebuya ebeletha umfowabo uAbela. UAbela wasesiba ngumelusi wezimvu, loKhayini waba ngumlimi womhlabathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasebuya ebeletha umfowabo uAbela. UAbela wasesiba ngumelusi wezimvu, loKhayini waba ngumlimi womhlabathi.